SUMMER VIBES IN THE CITY

OUTFIT1

OUTFIT2

OUTFIT3

OUTFIT4

Shoes from Shoe Biz 〉Skirt from Zara 〉Top from Gina Tricot 〉Bag from Kirsten Schjønning 〉Jacket from Neo Noir

Simon tog de her billeder af mig efter en lille gåtur i byen, og vi tog efterfølgende ud og sejlede. Jeg er helt vild med den plisserede nederdel og den lille sorte top til. Derudover så elsker jeg min taske fra Kirsten Schjønning, som efter min mening både er perfekt til en gåtur i byen i dagstimerne eller en bytur om aftenen. Den har de fineste små sten, og kæden er utrolig flot.

Solbrillerne er en absolut favorit, jeg er helt vild med dem! Det er første gang, jeg faktisk synes, solbriller er pæne til mig, normalt synes jeg, at jeg ser fjollet ud med dem på, hehe. Jeg har virkelig nydt de sidste par dage med næsten 30 graders varme, og jeg håber virkelig, at vi når at få bare lidt mere sommer i Danmark.

English/Simon took these pictures of me after a walk in the city and afterwards we went sailing. I absolutely love the pleated skirt and the little black top together. Furthermore, I love my bag from Kirsten Schjønning, which is perfect for both a stroll in the city during the day but also for a night out. It has these beautiful little shiny stones and the chain is so beautiful. 

The sunglasses is one of my favorite accessories, I’m crazy about these ones. It is the first time that I actually think that my sunglasses looks good on my, normally I feel awkward with sunglasses on, haha. I’ve really enjoyed the last couple of summer days and I truly hope that the summer in Denmark isn’t over yet. 

BORDEAUX x OCEAN

Jacket from MANGO // Shoes from ALDO

Jeg må ærligt indrømme at strandene herhjemme i Danmark ikke minder det mindste om den skønne strand, vi besøgte, da vi var i Spanien. Der købte jeg også ruskindsjakken, som er på billedet. Jeg er helt vild med den, det er desværre ved at være lidt for koldt, til at have den på udenfor, men jeg bruger den stadigvæk, når jeg bare skal være indenfor omme på skolen. Jeg har boet i de her sko lige siden, jeg købte dem, prisen var lidt krydret, men alle piger burde eje et par knælange støvler. De er så dejlig varme om vinteren og passer perfekt til en nederdel.

English recap/I have to admit that the beaches here in Denmark are nothing like the beach we went to visit in Spain. I’ve also bought this jacket in Spain, and I absolutely love it. Besides from that, I’ve lived in these shoes since I got them, the price were a little high, but every girl should own a pair of over knee boots. They are so warm during the winter and they match perfectly with a skirt. 

CHRISTMAS DIAMONDS

1. HER ♥ 2. HER ♥ 3. HER ♥ 4. HER ♥ 5. HER ♥ 6. HER ♥ 7. HER ♥ 8. HER ♥ 9. HER ♥ 10. HER

Hvis du ligesom mig er en smule bagud med julegaverne, kommer der her lidt julegave inspiration. Jeg har været begravet i min SRP de sidste par dage, og nu er jeg endelig blevet færdig. Jeg har ladet den ligge lidt, og regner med at kigge den igennem igen på søndag, inden den endelig bliver afleveret. Så på tirsdag skal jeg på juleshopping med min veninde, og få købt de sidste julegaver. Jeg sad dog lige og klikkede lidt rundt på nettet og fandt de her lækre items, som jeg lige ville dele med jer. Jeg er specielt vild med de smukke Verga Øreringe fra Dyrberg Kern – jeg elsker i det hele taget bare den klare blå farve sammen med sølv. Det ser så elegant ud. De er i hvert fald på min ønskeseddel. Har I fået købt alle julegaverne?

English recap/Just some Christmas inspiration if you are as far behind in Christmas gifts as I am. 

BLUE SUNSET

Jacket from Cubus // Pants from Zara // Shoes from Gina Tricot

Billederne blev taget i sidste weekend, hvor vejret virkelig var smukt. Jeg elsker når solen skinner i de mørke og kolde vintermåneder – det smukkeste er, når der også er sne! Men det venter jeg stadigvæk på. Jeg har kun denne dag tilbage i skolen, så har vi to uger fri, hvor vi skriver SRP. Jeg klager bestemt ikke over, at få “fri” fra skole i to uger lige op til juleferien. Selvom vi skal skrive en eksamensopgave, bliver det skønt at få lov til at hygge derhjemme.

English recap/The pictures were taken this weekend, the weather was so beautiful. I love it when the sun shines in the dark and cold winter months – and what is more beautiful, is when there is snow. But I’m still waiting for that. I only have one week left in school, and then we have two weeks of where we’re writing a big assignment in school called SRP. I’m definitely not complaining about not going to school, especially when it’s just up to our christmas break. 

VIND ET PAR VALGFRIE HILFIGER JEANS

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Så kommer der en giveaway op i samarbejde med Loftet i Odense, hvor jeg arbejder – og det er en super fed en af slagsen! Du kan nemlig vinde et par valgfrie hilfiger jeans. Mit arbejde består jo egentlig i bund og grund i at prøve tøj og ligge billeder op. Derfor har jeg prøvet ufatteligt meget af tøjet, og også de tre par bukser her. Jeg elsker dem! Det er nok nogle af de mest behagelige bukser, jeg nogensinde har prøvet. Så derfor har vi sammen stablet en giveaway på benene, og du har nu mulighed for at vinde et par valgfrie hilfiger jeans. Du skal som udgangspunkt have mulighed for at hente dem i Loftet Odense, som ligger i Vestergade 19, 5000 Odense C. Det er jo også det nemmeste, for de skal jo prøves! For at deltage i konkurrencen skal du skrive en kommentar til dette indlæg, så jeg kan få fat på dig, hvis du vinder og følge @loftetodense på Instagram. Skriv gerne hvad du hedder på Instagram i kommentarfeltet! Held og lykke ♥ Jeg finder en vinder om en uge lørdag d. 26 september, og vinderen får direkte besked på mail. 

English recap/A giveaway for only my danish readers, I’m sorry.