Berlin Diary ♥ Day 1

IMG_5552

IMG_5569

IMG_5570

IMG_5576

IMG_5579

IMG_5606

IMG_5608

IMG_5614

IMG_5621

♥ Kjole: HER ♥ Shorts: HER ♥ Cardigan: HER ♥ BH: HER ♥ Sko: HER ♥ Taske: HER ♥

Hej skønne læsere! Her kommer lige et lille pip fra Berlin. Først og fremmest vil jeg lige undskylde for den dårlige kvalitet på billederne, mit kamera har drillet mig helt utroligt meget lige for tiden… Det er vidst tid til at skifte det ud! Nå, men anyways… Vi ankom i nat kl. 02.00 og pakkede lidt ud, men vi gik ret hurtigt i seng igen. Dagen i dag har stået på shopping, shopping og mere shopping. Det har egentlig bare været en stille og rolig dag, hvor jeg lige har set lidt af det kvarter vi bor i (Charlottenburg), og så shoppede vi først ved Wilmersdorfer Arcaden (shoppingcenter), hvorefter vi gik lidt ned af Wilmersdorfer Straβe, så købte vi lidt frokost og gik tilbage i lejligheden og slappede af. Derefter tog vi U-bahn til et andet shoppested, jeg er egentlig ikke helt med på hvorhenne, men vi endte ved Zara, Rituals, H&M, Mango osv. så jeg var ret tilfreds! Lige nu sidder vi i lejligheden og skal beslutte os for hvad vi vil spise. Nogen der kender nogle gode spisesteder i Charlottenburg? Vi bor på Schillerstraβe, så helst ikke aaalt for langt væk derfra!

Kjolen jeg har på på billederne er fra Misabell.dk, den er simpelthen så behagelig og luftig at have på, udover det, så har jeg nogle shorts indenunder, da det har været lidt køligt tidligere i dag, og så er jeg altid bange for, at nogle ser noget, som de ikke skal se… Derfor er shorts under kjolen altid en god idé, oveni det, så sidder mine shorts lidt stramt, så de holder alt på plads, hvis man kan sige det sådan, haha. Min cardigan er bare en basic cardigan fra Saint Tropez, deres cardigans er i SÅ god kvalitet. Man kan ikke se det på billederne, men kjolen går lidt ned på ryggen, så jeg har også min elskede Erbs Danmark BH på. Skoene er mine første espadrillas (say what!), ja, nogle er jo lidt bagud… Men bedre sent end aldrig! Og de er så behagelige, vi har gået rigtig langt i dag, og mine fødder har det helt perfekt lige nu – og jeg havde det ikke for varmt på noget tidspunkt. Sidst men ikke mindst, min elskede taske. Åh, den er så smuk! Den er jeg virkelig glad for, og oveni det er den super praktisk.

Det var lige det, jeg havde og fortælle i dag. Jeg håber I nyder sommeren, og at vejret i DK er bedre, end da jeg tog hjemmefra. Kys!

This past week

IMG_5923

IMG_5935

IMG_6104

IMG_6116

IMG_6136

IMG_6182

IMG_6194

IMG_6199

IMG_6204

IMG_6301

Hold nu op, hvor har jeg haft en del at se til hele sidste uge. Min søde amerikaner, Megan, ankom mandag eftermiddag på Sct. Knuds Gymnasium, og så skulle jeg ellers vise hende, hvordan det er at bo i Danmark. Hun har været med i skole, og så har vi lavet en masse aktiviteter – jeg kan godt mærke, at jeg virkelig har haft brug for at slappe helt af efter hun er taget hjem. Det er et stort ansvar, at skulle sørge så meget for en anden person. Men jeg savner hende nu alligevel… Det er dog bestemt ikke sidste gang, at vi ser hinanden. Jeg er allerede ved at lave planer om en smuttur til New York (som om det nogensinde bliver ens smuttur).

She is finally coming to Denmark!

foto 5-2

Som mange af mine dejlige læsere allerede ved, så var jeg i New York i to uger på studietur for omkring et halvt års tid siden. Jeg boede den første uge ved en amerikaner, Megan, og gik på en amerikansk high school: Bay Shore High School. Det var den fedeste oplevelse, og jeg blev så gode veninder med Megan. Vi har faktisk skrevet sammen næsten hver dag i det halve år vi har været væk fra hinanden, og nu kommer hun endelig til Danmark! Hun er faktisk i København lige nu, og kommer så her til Odense på imorgen, og så skal hun bo ved mig og gå på Sct. Knuds Gymnasium med mig hele den her uge. Det bliver så sjovt og spændende, og vi har sådan et stramt program – men jeg glæder mig! Jeg skal nok prøve så godt jeg kan at opdatere her på bloggen, men hvis du vil følge med i det hele, så kig med på min instagram ♥

Bay Shore High School

Jeg var i New York i to uger, og den første uge tilbragte jeg hos en amerikansk familie hvor jeg gik på High School. Det var en helt vildt fed oplevelse! Amerikanerne var så gæstfri, åbne og ekstremt søde! Jeg blev rigtig tæt med min vært, hun er simpelthen den sødeste! Hun kommer og besøger mig i Danmark om et halvt års tid, så det glæder jeg mig helt vildt til!

En af dagene skulle vi observere undervisningen, hvor vi fulgte vores vært rundt til deres timer. Deres skoleskema var meget anderledes i forhold til mit herhjemme hvor jeg går på Sct. Knuds Gymnasium i Odense. Deres moduler varer kun 40 minutter hvorimod mine varer 90 minutter og jeg har primært 4 moduler om dagen, hvor de har 9. Nogle af dem har slet ikke frokostpause, de skal spise i timerne. De har det samme skema hver dag. Hvorimod mit det skifter, noglegange kan der gå to uger inden jeg har et fag, og timerne bliver aflyst og flyttet rundt – så det er altid forskelligt. Det var sjovt at opleve noget anderledes!

Jeg gik i skole fra tirsdag til fredag, og en af mine veninder fyldte 18 år da vi var derovre så det fejrede vi om fredagen på Fire Island – det smukkeste sted! Vi badede ved stranden, var i jacuzzi, holdte en rigtig amerikansk barberque og festede om aftenen! Vi havde det så sjovt!

Vi var ude og sejle om fredagen inden vi tog til Fire Island hvor vi fiskede og hyggede os rigtig meget.

Translation: 

I was in New York for two weeks and the first week I was living with an American family where I went to High School. It was an amazing experience! The Americans were so welcoming, openminded and nice! I got really close with my host, she is the sweetest! She comes to visit me in Denmark in about six months and I’m really looking forward to that! 

One of the days we were observing the class, and I followed my host around. It was fun to experience something different! My friend turned 18 over there, so we celebrated that friday on Fire Island with a party! Before the party friday we went on a boat trip. 

foto 3.PNG My beautiful host.

foto 1-3

foto 2-3

foto 4-3

 The American barbecue when we were on Fire Island.

foto 2-4
 The Bay Shore High School.

foto 4-2

Me and Rose (one of my good friends) in front of our host’s house.

foto 1 kopi.JPG foto 2 kopi.JPG foto 3 kopi foto 4 kopi

 

I’m back

Så er jeg kommet hjem efter to dejlige uger i New York. Jeg skal nok skrive nogle indlæg om turen og ligge en masse billeder op! I får lidt billeder i indlægget i dag, men jeg skal nok fortælle en masse om turen senere også!

Jeg ville egentlig bare fortælle jer om armbåndet fra Band of Jules jeg fik tilsendt. Jeg elsker det og jeg er så glad for det! Og lige nu har Band of Jules -50% på RebekkaRebekka smykker! Så tag et kig her og find dit yndlings.

I’m finally back after two lovely weeks in New York. I’ll write a lot about my trip and post a hole bunch of pictures – but I actually just wanted to tell you about the bracelet I got from Band of Jules, their RebekkaRebekka collection is on sale! There is 50% off, so take a peek here and find your favorite!

IMG_3200.JPG

And here is some pictures from New York ♥

foto 5 foto 2-2 foto 3-2 foto 4-2 foto 2-4 foto 4 foto 1